
Позиция Bonfiglioli F 70 i=30,39 с двигателем 15 кВт относится к среднетихоходное исполнениям ряда: 48 об/мин при моменте 2980 Н·м. Пятнадцать–пятьдесят оборотов — рабочая зона конвейера: лента идёт ровно, момента хватает стронуть её под грузом.
Такие обороты ставят в приводы ленточных транспортёров, ковшовых элеваторов и питателей. Момент очень высокий для этого ряда — его хватает на привод дробильного оборудования и больших барабанов; нужна жёсткая рама: на таком моменте корпус пытается провернуться.
Особенность серии. В отличие от C и A, серия F монтируется непосредственно на приводной вал машины через полый выходной вал (со шпонкой, натяжным диском или под быстросъёмную посадку) и фиксируется реактивным плечом (torque arm) — отдельная опорная рама не нужна. Боковые отверстия в корпусе позволяют дополнительно закрепить редуктор сбоку от машины. Момент 140–14 000 Нм, i = 6,4–2099, передаваемая мощность 0,09–123 кВт.
Что даёт эта позиция на машине. При 48 об/мин и моменте 2980 Н·м: на барабане ⌀200 мм лента пойдёт со скоростью 0,5 м/с при тяговом усилии 29800 Н; через шкив ⌀160 мм на выходной вал придёт около 37250 Н радиальной нагрузки. На монтаж уходят три цифры: 15 кВт, фланец IEC 160 и 29,5 А при 380 В — по ним готовят и посадку под мотор, и пускатель с кабелем. Оборот за 1,2 с — привяжите к нему циклограмму: перемешивание, подача, возврат отсчитываются от этой цифры.
Место в ряду. Вилка передаточных у Bonfiglioli F 70 — от 4,57 до 14767, внутри 107 ступеней. Это исполнение 27-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=31,8 (46 об/мин), вверх — i=27,57 (53 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,12 до 45 кВт, здесь 15 кВт — 16-я мощность из 21. Переход на соседнюю позицию не трогает обвязку: посадочные размеры у ряда одинаковые.
Эту позицию закрываем двумя путями: поставкой оригинала Bonfiglioli F 70 и нашим ZR 696 с теми же присоединительными размерами.
Габаритный и присоединительный чертёж модели Bonfiglioli F 70 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 3. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.



Bonfiglioli F 70 — обозначение семейства. Внутри него десятки исполнений, и различают их не по коду, а по числам с таблички.
| Серия | F | семейство редукторов с общей кинематикой — плоско-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 70 | размер корпуса, задающий диаметры валов, высоту оси и отверстия под лапы |
| Передаточное число | i=30,39 | у этой позиции одно значение; вся модель перекрывает ряд см. модель |
| Мощность двигателя | 15 кВт | здесь стоит такой двигатель; по исполнениям модели разброс см. модель |
| Момент на выходе | 2980 Н·м | расчётный момент позиции — главный параметр подбора |
| Тот же типоразмер | C 70, A 70 | другие обозначения этого производителя |
| Обозначения модели | F 70, F 80 | одна и та же машина в разных обозначениях производителя |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 30,39 — отсюда 48 об/мин на выходе, и мощность двигателя 15 кВт. Смена букв в коде меняет вал и фланец, смена чисел — обороты и момент.
Этой позиции отвечает ZR 696 — соответствие считаем по нагрузке, а не по таблице кодов.
Производитель обозначает эту машину как F 70, F 80 — различаются вид вала, фланец и комплектация, присоединительные размеры общие. В запросах и на шильдах пишут и слитно: F70, F80. Подбор аналога ведём по моменту и присоединительным размерам, поэтому обозначение уточнять не обязательно.
В этом же типоразмере 70 у производителя есть обозначения C 70, A 70 — они отличаются типом передачи и видом вала. В запросах их пишут и слитно: C70, A70. Аналог подбирается по присоединительным размерам и моменту, а не по буквам обозначения.
У ZR 696 маркировка своя, поэтому сравнивают не обозначения, а параметры: момент, передаточное, вал, фланец и монтажное положение.
Позиции ряда Bonfiglioli F 70 различаются четырьмя числами. Проверьте их до заказа: после поставки менять дороже.
На замену ставим ZR 696: считаем по моменту и передаточному, а не по каталожному коду.
Тепловой режим спокойный, досрочная замена масла не нужна: ориентируйтесь на наработку.
Одного регламента на всю модель не бывает: среднетихоходное исполнение обслуживают по своему графику. Сразу после пуска проверьте соосность с машиной — перекос съедает ресурс подшипников быстрее нагрузки.
Не подошли обороты — соседние исполнения Bonfiglioli F 70 на том же корпусе:
На выходном валу 48 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 30,39 — это отношение входной скорости к выходной.
Номинальный момент на выходе 2980 Н·м. Маховые массы дают пик не в момент трогания, а на разгоне. Чем тяжелее вращающиеся массы машины и чем короче разгон, тем выше этот пик — его и сравнивайте с номиналом.
Двигатель тут не догма. Передаточное число держит обороты, а момент пойдёт следом за мощностью — сейчас под 15 кВт. Скиньте шильдик вашего мотора, пересчитаем момент и запас.
ZR 696 — наша замена под этот типоразмер: габарит и присоединительные те же, передаточное число и мощность двигателя подбираем по вашим оборотам и моменту.
Замена внутри ряда возможна, если совпадают обороты. У этой позиции 48 об/мин — от них и пляшите при подборе Bonfiglioli F 70.
Корпус этого типоразмера и двигатель нужной мощности могут лежать на складе, а могут собираться под заказ — поэтому срок считаем по факту заявки.
Одно название Bonfiglioli F 70 носят десятки разных приводов. Эта позиция — среднетихоходное исполнение: 48 об/мин на выходе и момент 2980 Н·м. Проще всего сфотографировать шильд: передаточное и кВт читаются с него сразу — этой пары хватает, чтобы выбрать исполнение.
Когда шильд не читается, отправной точкой служат обороты выходного вала, диаметр вала и межосевое расстояние. Этих данных хватает, чтобы предложить на замену ZR 696.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| Bonfiglioli F 70 · 15 кВт, i=30,39 (эта позиция) | ZR 696 |
| Bonfiglioli F 70 · прочие исполнения (0,12–45 кВт, i=4,57–14767) | ZR 696 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России