
Перед вами среднескоростное исполнение ряда Bonfiglioli F 70: i=11,16 с двигателем 15 кВт, выход 131 об/мин при моменте 1100 Н·м. Пятьдесят–сто пятьдесят оборотов подходят большинству машин, где не нужны ни предельная тяга, ни высокая скорость.
Обороты подходят для барабанных машин, насосов и наматывателей. Момент здесь очень высокий — рабочий диапазон для дробилок, мельниц и крупных барабанных машин; нужна жёсткая рама: на таком моменте корпус пытается провернуться.
Место серии в линейке. В отличие от C и A, серия F монтируется непосредственно на приводной вал машины через полый выходной вал (со шпонкой, натяжным диском или под быстросъёмную посадку) и фиксируется реактивным плечом (torque arm) — отдельная опорная рама не нужна. Боковые отверстия в корпусе позволяют дополнительно закрепить редуктор сбоку от машины. Момент 140–14 000 Нм, i = 6,4–2099, передаваемая мощность 0,09–123 кВт.
Что даёт эта позиция на машине. При 131 об/мин и моменте 1100 Н·м: на барабане ⌀400 мм лента пойдёт со скоростью 2,74 м/с при тяговом усилии 5500 Н; через шкив ⌀160 мм на выходной вал придёт около 13750 Н радиальной нагрузки. 29,5 А при 380 В — это рабочий ток двигателя 15 кВт; пусковой в разы выше, поэтому автомат берите с характеристикой под пуск, а не впритык по номиналу. Фланец при этом IEC 160. Полный оборот выходного вала — 0,5 с; приложите эту цифру к такту линии и сразу видно, попадаете вы в цикл или нет.
Место в ряду. Bonfiglioli F 70 идёт в 107 передаточных — крайние точки ряда 4,57 и 14767. Это исполнение 12-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=12,33 (118 об/мин), вверх — i=9,96 (146 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,12 до 45 кВт, здесь 15 кВт — 16-я мощность из 21. Переход на соседнюю ступень не меняет посадочных мест: то же основание, тот же вал.
Bonfiglioli F 70 поставляем под заказ; наш аналог — ZR 696, встаёт на штатное место без переделки рамы.
Габаритный и присоединительный чертёж модели Bonfiglioli F 70 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 3. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.



Расшифровка Bonfiglioli F 70 даёт серию и типоразмер. Что именно за привод — видно из пары «передаточное + мощность».
| Серия | F | семейство редукторов с общей кинематикой — плоско-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 70 | габарит корпуса и посадочные размеры; передаточное число он не задаёт |
| Передаточное число | i=11,16 | здесь число одно; нужно другое — в модели есть весь ряд см. модель |
| Мощность двигателя | 15 кВт | мотор именно этой позиции; по модели он подбирается в пределах см. модель |
| Момент на выходе | 1100 Н·м | расчётный момент позиции — главный параметр подбора |
| Тот же типоразмер | C 70, A 70 | другие обозначения этого производителя |
| Обозначения модели | F 70, F 80 | одна и та же машина в разных обозначениях производителя |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 11,16 — отсюда 131 об/мин на выходе, и мощность двигателя 15 кВт. Из обозначения читаются два независимых свойства: как встаёт на машину и как крутит.
Замена по нашему каталогу — ZR 696. Сверяем момент и передаточное; совпадение кода ни о чём не говорит.
Производитель обозначает эту машину как F 70, F 80 — различаются вид вала, фланец и комплектация, присоединительные размеры общие. В запросах и на шильдах пишут и слитно: F70, F80. Подбор аналога ведём по моменту и присоединительным размерам, поэтому обозначение уточнять не обязательно.
В этом же типоразмере 70 у производителя есть обозначения C 70, A 70 — они отличаются типом передачи и видом вала. В запросах их пишут и слитно: C70, A70. Аналог подбирается по присоединительным размерам и моменту, а не по буквам обозначения.
У ZR 696 маркировка своя, поэтому сравнивают не обозначения, а параметры: момент, передаточное, вал, фланец и монтажное положение.
Четыре величины ниже — всё, чем эта позиция отличается от соседей по ряду Bonfiglioli F 70. Проверьте их по своей машине.
ZR 696 садится на штатное место: межосевое, вал и фланец те же. Расхождения бывают только по четырём величинам выше.
По теплу режим рядовой; под кожухом обеспечьте проток воздуха, тепловая мощность здесь и станет пределом.
Не переносите сюда сроки соседа по ряду — среднескоростное исполнение изнашивается иначе. Первую проверку уровня масла делайте через смену после пуска, дальше — по паспорту.
Тот же Bonfiglioli F 70, другое передаточное — корпус и присоединительные размеры совпадают:
На выходном валу 131 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 11,16 — это отношение входной скорости к выходной.
Номинальный момент на выходе 1100 Н·м. Пусковой момент машины должен оставаться ниже номинального момента редуктора — с запасом, а не впритык.
Слабее мотор — меньше момент на выходе, и вопрос уже не в редукторе, а в том, хватит ли этого момента машине. Обороты при этом те же, позиция считалась под 15 кВт — пришлите данные, посчитаем.
Наложите чертёж ZR 696 на чертёж старого — присоединительные совпадут. Дальше дело за расчётом: передаточное и мощность двигателя подбираем под режим работы.
Смотрите две графы шильда: передаточное и мощность. Первая задаёт 131 об/мин, вторая — какой момент привод удержит без перегрева.
Срока в карточке нет намеренно — он меняется вместе с остатками по корпусам и двигателям. Спросите в заявке — ответим по текущему наличию.
В ряду Bonfiglioli F 70 десятки исполнений, и путают их часто. Эта позиция — среднескоростное исполнение: 131 об/мин на выходе и момент 1100 Н·м. На глаз соседние исполнения не различить — корпус редуктора у всего ряда общий. Отличие только в шильде и двух числах на нём.
Когда шильд не читается, отправной точкой служат обороты выходного вала, диаметр вала и межосевое расстояние. Этих данных хватает, чтобы предложить на замену ZR 696.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| Bonfiglioli F 70 · 15 кВт, i=11,16 (эта позиция) | ZR 696 |
| Bonfiglioli F 70 · прочие исполнения (0,12–45 кВт, i=4,57–14767) | ZR 696 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России