
SEW R 97 i=20 с двигателем 4 кВт — среднескоростное исполнение, 71 об/мин на выходе. Пятьдесят–сто пятьдесят — компромисс между тягой и скоростью, самый ходовой диапазон.
Такие обороты ставят в приводы центробежных насосов, намоточных устройств и вальцов. По моменту работаем от задачи: опишите, что приводите, и мы подберём позицию с запасом.
Отличие от соседних серий. Входной и выходной валы расположены на одной оси. Одноступенчатые RX (6 типоразмеров 57–107): момент 69–830 Нм, передаточное число i = 1,30–8,65, мощность 0,12–45 кВт — для высоких выходных скоростей. Дву- и трёхступенчатые R (15 типоразмеров 07–167): момент 50–20 000 Нм, i = 3,21–289,74 (в сдвоенном исполнении до i = 27 001), мощность 0,12–90 кВт — самый широкий и наиболее мелко ступенчатый ряд передаточных чисел в линейке SEW.
Место в ряду. 64 передаточных на SEW R 97: с 4 ряд начинается, на 6077 заканчивается. Это исполнение 12-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=22 (66 об/мин), вверх — i=18 (81 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,25 до 30 кВт, здесь 4 кВт — 9-я мощность из 17. Внутри ряда меняют ступень без переделки узла — корпус общий на все передаточные.
Кроме оригинала SEW R 97 предлагаем ZR 999 — тот же габарит и крепление, срок поставки короче.
Габаритный и присоединительный чертёж модели SEW R 97 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 2. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.


Обозначение SEW R 97 читается слева направо: серия задаёт тип передачи, число — габарит корпуса. Позицию внутри ряда определяют уже передаточное и мощность.
| Серия | R | говорит о типе передачи, а не о размере — соосно-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 97 | габарит корпуса, определяющий межосевое расстояние и присоединительные размеры |
| Передаточное число | i=20 | отношение входных оборотов к выходным для этой позиции; ряд модели — 4–289 |
| Мощность двигателя | 4 кВт | мотор именно этой позиции; по модели он подбирается в пределах 0,2–30 кВт |
| Исполнения | RF 97, RZ 97, RX 97 | полый вал надевается на вал машины, фланец заменяет лапы; передача одна |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 20 — отсюда 71 об/мин на выходе, и мощность двигателя 4 кВт. Первая часть кода — про механику посадки, вторая — про кинематику.
По нашему ряду это ZR 999; проверяем по четырём числам, а не по созвучию обозначений.
Тот же типоразмер 97 встречается в обозначениях RF 97 — с круглым фланцем; RZ 97 — с фланцем-лапами; RX 97 — одноступенчатый. В запросах и на шильдах пишут и слитно: RF97, RZ97, RX97. Присоединительные размеры у исполнений одного типоразмера общие, поэтому наш аналог подбирается по ним независимо от исполнения — уточните вид вала и фланца при заказе.
Замена ZR 999 подбирается по этим же величинам: совпасть должны момент, передаточное и присоединительные размеры, а не маркировка.
Четыре величины ниже — всё, чем эта позиция отличается от соседей по ряду SEW R 97. Проверьте их по своей машине.
Наш ZR 999 встаёт на то же основание; сверяем момент, обороты и вылет вала.
По теплу режим рядовой; под кожухом обеспечьте проток воздуха, тепловая мощность здесь и станет пределом.
В паспорте смотрите строку именно этой позиции: исполнение среднескоростное, интервалы у него свои, а не общие для всего ряда передаточных чисел. Сразу после пуска проверьте соосность с машиной — перекос съедает ресурс подшипников быстрее нагрузки.
Один типоразмер SEW R 97, разные обороты и момент на выходном валу:
На выходном валу 71 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 20 — это отношение входной скорости к выходной.
Другую мощность поставить можно, скорость на выходе от неё не зависит — а вот момент и сервис-фактор изменятся: сейчас всё сведено под 4 кВт. Пришлите данные мотора — посчитаем, что получится.
ZR 999 — наш аналог: садится на те же болты и в тот же габарит, раму и обвязку переделывать не придётся, а обороты и момент подбираем расчётом.
Замена внутри ряда возможна, если совпадают обороты. У этой позиции 71 об/мин — от них и пляшите при подборе SEW R 97.
Срок здесь не константа: тот же типоразмер с другим передаточным может ждать свою зубчатую пару. Поэтому цифру даём в ответе на заявку.
По названию SEW R 97 исполнение не определить — нужны числа. Эта позиция — среднескоростное исполнение: 71 об/мин на выходе. Модель у ряда одна, а исполнений в нём десятки. Разводят их всего два параметра — передаточное число и мощность приводного двигателя, оба на табличке.
Опознать редуктор без шильда — штатная задача: штангенциркуль на вал, рулетка на межосевое, тахометр на выходной вал. Дальше по трём цифрам выходим на ZR 999.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| SEW R 97 · 4 кВт, i=20 (эта позиция) | ZR 999 |
| SEW R 97 · прочие исполнения (0,2–30 кВт, i=4–6077) | ZR 999 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России