
В этой позиции SEW F 97 стоит ступень i=58,06 с двигателем 5,5 кВт: рабочая скорость 25 об/мин. Эторабочая зона транспортёров: скорости достаточно для потока, момента — для пуска под завалом.
Такие обороты ставят в приводы цепных конвейеров, норий и тарельчатых питателей. По моменту работаем от задачи: опишите, что приводите, и мы подберём позицию с запасом.
Что даёт эта серия. В отличие от соосной серии R выходной вал смещён параллельно входному, что даёт более плоскую и узкую компоновку для тесных мест установки. 11 типоразмеров (27–157): момент 130–20 000 Нм, i = 3,77–281,71, мощность 0,12–200 кВт — верхняя граница по мощности выше, чем у R. Доступны исполнения на полом валу (шпонка, натяжной диск, шлицы DIN 5480, TorqLOC®) и с уменьшенным люфтом; у типоразмеров 37/47/57/67 допустимый момент повышен до +15%.
Место в ряду. Выходные обороты задаёт передаточное — у SEW F 97 их 43, от 4,57 до 276,77. Это исполнение 23-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=65,47 (22 об/мин), вверх — i=52,49 (28 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,55 до 30 кВт, здесь 5,5 кВт — 8-я мощность из 15. Внутри ряда меняют ступень без переделки узла — корпус общий на все передаточные.
Под заказ идёт оригинальный SEW F 97, со склада — ZR 696: сажается на то же место, раму переделывать не нужно.
Габаритный и присоединительный чертёж модели SEW F 97 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 5. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.





Обозначение SEW F 97 читается слева направо: серия задаёт тип передачи, число — габарит корпуса. Позицию внутри ряда определяют уже передаточное и мощность.
| Серия | F | индекс серии читается как тип редуктора: плоско-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 97 | ступень ряда габаритов; соседние номера отличаются корпусом и допустимой нагрузкой |
| Передаточное число | i=58,06 | фиксированное значение из ряда 5–277; сменить его — значит взять другое исполнение |
| Мощность двигателя | 5,5 кВт | фактическая для этой сборки; модель как семейство — 0,6–30 кВт |
| Исполнения | FA 97, FAF 97, FH 97, FF 97 | буква в обозначении: как выведен вал и чем редуктор крепится |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 58,06 — отсюда 25 об/мин на выходе, и мощность двигателя 5,5 кВт. Заказ по одному названию приведёт к пересорту: уточняйте передаточное и мощность.
Замена по нашему каталогу — ZR 696. Сверяем момент и передаточное; совпадение кода ни о чём не говорит.
Тот же типоразмер 97 встречается в обозначениях FA 97 — с полым валом; FAF 97 — полый вал и круглый фланец; FH 97 — полый вал со стяжным диском; FF 97 — с круглым фланцем. В запросах и на шильдах пишут и слитно: FA97, FAF97, FH97, FF97. Присоединительные размеры у исполнений одного типоразмера общие, поэтому наш аналог подбирается по ним независимо от исполнения — уточните вид вала и фланца при заказе.
У ZR 696 маркировка своя, поэтому сравнивают не обозначения, а параметры: момент, передаточное, вал, фланец и монтажное положение.
Четыре величины ниже — всё, чем эта позиция отличается от соседей по ряду SEW F 97. Проверьте их по своей машине.
ZR 696 подбирается расчётом от вашей машины, а не подстановкой по таблице соответствий.
По нагреву это самый лёгкий режим — масло охлаждается, подшипники ходят долго. Обслуживание строго по паспорту.
Нормы нагрева и вибрации завязаны на обороты, поэтому среднетихоходное исполнение проверяют по своим порогам, а не по усреднённым для модели. После обкатки проверьте затяжку лап и фланца: на пусковых моментах крепёж вытягивается.
В обозначении SEW F 97 меняется передаточное число — габарит и крепление прежние:
На выходном валу 25 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 58,06 — это отношение входной скорости к выходной.
Мотор поменять реально, только считать придётся заново: обороты выходного вала останутся те же, момент и сервис-фактор — нет. Позиция собрана под 5,5 кВт. Пришлите параметры, подберём исполнение.
ZR 696 — тот же габарит и те же посадочные, замена один в один по месту. По моменту и оборотам подбираем расчётом под вашу нагрузку и режим, а не по ближайшей строке в таблице.
Отличают позиции передаточное и мощность. Здесь выход 25 об/мин; если ваш рабочий орган крутится иначе, берите соседнюю ступень ряда SEW F 97 — корпус и посадочные останутся теми же.
Срок здесь не константа: тот же типоразмер с другим передаточным может ждать свою зубчатую пару. Поэтому цифру даём в ответе на заявку.
Внешне позиции SEW F 97 не различить: разница внутри, в передаче. Эта позиция — среднетихоходное исполнение: 25 об/мин на выходе. Двух чисел с таблички хватает: передаточное и киловатты. Дальше перебирать нечего — исполнение одно.
ZR 696 подберём и без шильда: нужны скорость выходного вала, диаметр вала под шпонку и межосевое расстояние. Остальное сверим по чертежу при согласовании.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| SEW F 97 · 5,5 кВт, i=58,06 (эта позиция) | ZR 696 |
| SEW F 97 · прочие исполнения (0,55–30 кВт, i=4,57–276,77) | ZR 696 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России