
В этой позиции SEW F 97 стоит ступень i=276,77 с двигателем 1,1 кВт: рабочая скорость 3,3 об/мин при моменте 3160 Н·м. На таких оборотах привод работает как силовой узел, а не как передача скорости.
Скорость под медленных поворотных механизмов и тяжёлых шиберов; момент предельный — это уровень привода тяжёлых валков, мельниц и ударно нагруженных машин. Оговорка: без лазерной центровки не обойтись — перекос здесь означает ремонт в течение сезона.
Что даёт эта серия. В отличие от соосной серии R выходной вал смещён параллельно входному, что даёт более плоскую и узкую компоновку для тесных мест установки. 11 типоразмеров (27–157): момент 130–20 000 Нм, i = 3,77–281,71, мощность 0,12–200 кВт — верхняя граница по мощности выше, чем у R. Доступны исполнения на полом валу (шпонка, натяжной диск, шлицы DIN 5480, TorqLOC®) и с уменьшенным люфтом; у типоразмеров 37/47/57/67 допустимый момент повышен до +15%.
Что даёт эта позиция на машине. При 3,3 об/мин и моменте 3160 Н·м: на барабане ⌀200 мм лента пойдёт со скоростью 0,03 м/с при тяговом усилии 31600 Н; через шкив ⌀250 мм на выходной вал придёт около 25280 Н радиальной нагрузки. Частотник под такой двигатель берут по току — 2,9 А, а не по табличным 1,1 кВт; на посадку это не влияет, фланец остаётся IEC 90. Оборот за 18,2 с — привяжите к нему циклограмму: перемешивание, подача, возврат отсчитываются от этой цифры.
Место в ряду. Вилка передаточных у SEW F 97 — от 4,57 до 276,77, внутри 43 ступеней. Это исполнение 43-е по счёту: вверх — i=253,41 (5,7 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,55 до 30 кВт, здесь 1,1 кВт — 3-я мощность из 15. Если такт машины не сошёлся, соседняя ступень встанет на то же место.
Оригинал SEW F 97 везём под заказ. Наш ZR 696 повторяет посадочные размеры — основание и обвязка остаются прежними.
Габаритный и присоединительный чертёж модели SEW F 97 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 5. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.





Из названия SEW F 97 читается габарит и тип передачи; скорость вала в нём не зашифрована.
| Серия | F | семейство редукторов с общей кинематикой — плоско-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 97 | габарит корпуса; от него зависит, какой момент выдержат зубья и подшипники |
| Передаточное число | i=276,77 | во столько раз обороты на выходе ниже входных; по модели — см. модель |
| Мощность двигателя | 1,1 кВт | здесь стоит такой двигатель; по исполнениям модели разброс 0,6–30 кВт |
| Момент на выходе | 3160 Н·м | расчётный момент позиции — главный параметр подбора |
| Исполнения | FA 97, FAF 97, FH 97, FF 97 | полый вал надевается на вал машины, фланец заменяет лапы; передача одна |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 276,77 — отсюда 3,3 об/мин на выходе, и мощность двигателя 1,1 кВт. Если в спецификации указано только название без чисел, позицию не определить — запросите у поставщика передаточное и мощность.
Соответствие в нашей номенклатуре — ZR 696, подтверждаем расчётом под вашу нагрузку.
Тот же типоразмер 97 встречается в обозначениях FA 97 — с полым валом; FAF 97 — полый вал и круглый фланец; FH 97 — полый вал со стяжным диском; FF 97 — с круглым фланцем. В запросах и на шильдах пишут и слитно: FA97, FAF97, FH97, FF97. Присоединительные размеры у исполнений одного типоразмера общие, поэтому наш аналог подбирается по ним независимо от исполнения — уточните вид вала и фланца при заказе.
Российский аналог ZR 696 имеет собственную систему обозначений — соответствие устанавливают по моменту, передаточному и размерам посадочных мест.
Заказ по одному названию SEW F 97 обычно и приводит к пересорту. Нужны четыре числа с шильда.
Подбираем ZR 696 по этим же четырём числам — совпадение по названию ничего не гарантирует.
На сверхмалых оборотах масло не разбрызгивается как надо: проверьте уровень и при длительной работе — необходимость принудительной смазки.
Нормы нагрева и вибрации завязаны на обороты, поэтому сверхтихоходное исполнение проверяют по своим порогам, а не по усреднённым для модели. После обкатки в первую смену проверьте уровень смазки и затяжку крепления.
Один типоразмер SEW F 97, разные обороты и момент на выходном валу:
На выходном валу 3,3 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 276,77 — это отношение входной скорости к выходной.
Номинальный момент на выходе 3160 Н·м. Номинал редуктора — это про длительную работу. Пуск в него не заложен, поэтому момент трогания считают отдельно и оставляют зазор до номинала.
Другую мощность поставить можно, скорость на выходе от неё не зависит — а вот момент и сервис-фактор изменятся: сейчас всё сведено под 1,1 кВт. Пришлите данные мотора — посчитаем, что получится.
Присоединительные размеры ZR 696 повторяют оригинал, так что муфту и подливку трогать не нужно. Передаточное, момент и запас под режим считаем отдельно.
Отличают позиции передаточное и мощность. Здесь выход 3,3 об/мин; если ваш рабочий орган крутится иначе, берите соседнюю ступень ряда SEW F 97 — корпус и посадочные останутся теми же.
Заранее срок не пишем: у ходовых исполнений он один, у редких сборок другой. Ответим цифрой, когда посмотрим остатки.
Позиции SEW F 97 внешне одинаковы, а по характеристикам расходятся сильно. Эта позиция — сверхтихоходное исполнение: 3,3 об/мин на выходе и момент 3160 Н·м. На глаз соседние исполнения не различить — корпус редуктора у всего ряда общий. Отличие только в шильде и двух числах на нём.
Когда шильд не читается, отправной точкой служат обороты выходного вала, диаметр вала и межосевое расстояние. Этих данных хватает, чтобы предложить на замену ZR 696.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| SEW F 97 · 1,1 кВт, i=276,77 (эта позиция) | ZR 696 |
| SEW F 97 · прочие исполнения (0,55–30 кВт, i=4,57–276,77) | ZR 696 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России