
SEW F 97 с передаточным i=253,41 с двигателем 2,2 кВт выдаёт 5,6 об/мин — тихоходное исполнение ряда. До пятнадцати оборотов решает тяга: скорость вторична, нагрузка первична.
Такие обороты ставят в приводы шнековых питателей, лопастных мешалок и скребков. Момент под вашу машину считаем по паспорту: пришлите усилие и плечо — подберём исполнение с запасом.
Место серии в линейке. В отличие от соосной серии R выходной вал смещён параллельно входному, что даёт более плоскую и узкую компоновку для тесных мест установки. 11 типоразмеров (27–157): момент 130–20 000 Нм, i = 3,77–281,71, мощность 0,12–200 кВт — верхняя граница по мощности выше, чем у R. Доступны исполнения на полом валу (шпонка, натяжной диск, шлицы DIN 5480, TorqLOC®) и с уменьшенным люфтом; у типоразмеров 37/47/57/67 допустимый момент повышен до +15%.
Место в ряду. Выходные обороты задаёт передаточное — у SEW F 97 их 43, от 4,57 до 276,77. Это исполнение 42-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=276,77 (5,2 об/мин), вверх — i=223,88 (6,5 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,55 до 30 кВт, здесь 2,2 кВт — 5-я мощность из 15. Габарит и присоединительные размеры внутри ряда общие, поэтому смена ступени не требует переделки основания.
SEW F 97 доступен как импортная поставка; замена из нашей номенклатуры — ZR 696, посадка один в один.
Габаритный и присоединительный чертёж модели SEW F 97 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 5. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.





Расшифровка SEW F 97 даёт серию и типоразмер. Что именно за привод — видно из пары «передаточное + мощность».
| Серия | F | указывает, какой передачей понижаются обороты — плоско-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 97 | размер корпуса, общий для всех передаточных чисел одной модели |
| Передаточное число | i=253,41 | подобрано под нужные выходные обороты; в пределах модели доступно 5–277 |
| Мощность двигателя | 2,2 кВт | у этого исполнения; та же модель собирается и под 0,6–30 кВт |
| Исполнения | FA 97, FAF 97, FH 97, FF 97 | буквы кодируют тип выходного вала и способ монтажа, передача внутри одна |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 253,41 — отсюда 5,6 об/мин на выходе, и мощность двигателя 2,2 кВт. Название без передаточного числа для подбора бесполезно: под ним скрывается весь ряд.
В нашей номенклатуре этой позиции соответствует ZR 696: подбираем по моменту и передаточному, а не по названию.
Тот же типоразмер 97 встречается в обозначениях FA 97 — с полым валом; FAF 97 — полый вал и круглый фланец; FH 97 — полый вал со стяжным диском; FF 97 — с круглым фланцем. В запросах и на шильдах пишут и слитно: FA97, FAF97, FH97, FF97. Присоединительные размеры у исполнений одного типоразмера общие, поэтому наш аналог подбирается по ним независимо от исполнения — уточните вид вала и фланца при заказе.
Российский аналог ZR 696 имеет собственную систему обозначений — соответствие устанавливают по моменту, передаточному и размерам посадочных мест.
Прежде чем оформлять SEW F 97, сверьте четыре числа: по ним позиция и определяется.
Чтобы ZR 696 встал без переделок, нужны те же четыре величины плюс фото посадочного места.
Нагрузка на тихоходную пару максимальная: проверяйте температуру корпуса и герметичность по валу после обкатки.
Не переносите сюда сроки соседа по ряду — тихоходное исполнение изнашивается иначе. Первую замену масла делайте по обкатке, дальше — по наработке из паспорта.
Соседи SEW F 97 по ряду — корпус общий, внутри другой комплект передач:
На выходном валу 5,6 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 253,41 — это отношение входной скорости к выходной.
Двигатель тут не догма. Передаточное число держит обороты, а момент пойдёт следом за мощностью — сейчас под 2,2 кВт. Скиньте шильдик вашего мотора, пересчитаем момент и запас.
Сверлить и резать под ZR 696 ничего не придётся — присоединительные совпадают. Остальное решает расчёт: подбираем передаточное и двигатель по фактической нагрузке.
Ключ — передаточное число. Оно фиксирует 5,6 об/мин, и сменой двигателя это не поправить: мощнее мотор даст больше момента, но не другую скорость.
По сроку отвечаем адресно: одно исполнение уходит со склада, другое ждёт свой двигатель.
Одно название SEW F 97 носят десятки разных приводов. Эта позиция — тихоходное исполнение: 5,6 об/мин на выходе. В паспорте нередко расписан весь ряд передаточных, а на шильде выбито ваше конкретное. В подборе верить стоит шильду.
Табличка стёрлась или потеряна — снимите обороты выходного вала, диаметр вала и межосевое расстояние. По этим трём цифрам подберём ZR 696.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| SEW F 97 · 2,2 кВт, i=253,41 (эта позиция) | ZR 696 |
| SEW F 97 · прочие исполнения (0,55–30 кВт, i=4,57–276,77) | ZR 696 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России