
Ступень i=59 в корпусе Bauer BG 70 с двигателем 3 кВт даёт 23 об/мин при моменте 1230 Н·м; по классу это среднетихоходное исполнение. Эторабочая зона транспортёров: скорости достаточно для потока, момента — для пуска под завалом.
Такая скорость нужна в приводах ленточных транспортёров, ковшовых элеваторов и питателей, момент очень высокий — это привод тяжёлого дробильного и смесительного оборудования. Учтите: раму считайте на реактивный момент, анкеры на срез.
Что даёт эта серия. Момент 20…18 500 Н·м, выходная скорость 0,3…450 об/мин (13 типоразмеров по каталогу издания 2020; более ранние издания указывают 10 типоразмеров и нижнюю границу 80 Н·м — граница расширена вниз более новыми малыми типоразмерами). В отличие от BF (насадной, смещённые параллельные оси) и BK (угол 90° через коническую пару), у BG входной и выходной валы соосны. IP65 стандартно (IP66 опция), интервал смены смазки — от 15 000 ч.
Что даёт эта позиция на машине. При 23 об/мин и моменте 1230 Н·м: на барабане ⌀200 мм лента пойдёт со скоростью 0,24 м/с при тяговом усилии 12300 Н; через шкив ⌀200 мм на выходной вал придёт около 12300 Н радиальной нагрузки. На монтаж уходят три цифры: 3 кВт, фланец IEC 100 и 6,9 А при 380 В — по ним готовят и посадку под мотор, и пускатель с кабелем. 2,6 с на оборот: нужно быстрее — берите исполнение с меньшим передаточным числом, медленнее — с большим.
Место в ряду. Под нужные обороты у Bauer BG 70 есть из чего выбрать: 64 передаточных, от 4 до 6077. Это исполнение 22-е по счёту: следующая ступень вниз по скорости — i=65 (22 об/мин), вверх — i=53 (27 об/мин). По двигателю ряд идёт от 0,25 до 30 кВт, здесь 3 кВт — 8-я мощность из 17. Ошиблись со ступенью — замена внутри ряда обходится без переделки основания.
Под заказ идёт оригинальный Bauer BG 70, со склада — ZR 999: сажается на то же место, раму переделывать не нужно.
Габаритный и присоединительный чертёж модели Bauer BG 70 — нажмите на лист, чтобы увеличить. Листов: 1. Чертёж конкретного исполнения вышлем вместе с коммерческим предложением.

Bauer BG 70 — это серия и габарит, а не конкретная машина. Конкретику даёт шильд: передаточное число и мощность двигателя.
| Серия | BG | показывает, какая передача внутри корпуса — соосно-цилиндрический |
|---|---|---|
| Типоразмер | 70 | число в обозначении — габарит корпуса: крупнее корпус, выше допустимый момент |
| Передаточное число | i=59 | жёстко привязано к этому исполнению; у модели в целом — ряд 4–289 |
| Мощность двигателя | 3 кВт | в этом исполнении; остальные сборки той же модели идут с двигателями 0,2–30 кВт |
| Момент на выходе | 1230 Н·м | расчётный момент позиции — главный параметр подбора |
| Тот же типоразмер | BF 70, BK 70 | другие обозначения этого производителя |
Позицию внутри ряда задают два числа: передаточное 59 — отсюда 23 об/мин на выходе, и мощность двигателя 3 кВт. Первая часть кода — про механику посадки, вторая — про кинематику.
По нашему ряду это ZR 999; проверяем по четырём числам, а не по созвучию обозначений.
В этом же типоразмере 70 у производителя есть обозначения BF 70, BK 70 — они отличаются типом передачи и видом вала. В запросах их пишут и слитно: BF70, BK70. Аналог подбирается по присоединительным размерам и моменту, а не по буквам обозначения.
Российский аналог ZR 999 имеет собственную систему обозначений — соответствие устанавливают по моменту, передаточному и размерам посадочных мест.
Позиции ряда Bauer BG 70 различаются четырьмя числами. Проверьте их до заказа: после поставки менять дороже.
Чтобы ZR 999 встал без переделок, нужны те же четыре величины плюс фото посадочного места.
Тепловой режим спокойный, досрочная замена масла не нужна: ориентируйтесь на наработку.
Масло, уплотнения, периодичность осмотра — под среднетихоходное исполнение всё это считают отдельно. Уровень масла проверьте после первой смены работы, затем по регламенту завода.
Соседи Bauer BG 70 по ряду — корпус общий, внутри другой комплект передач:
На выходном валу 23 об/мин при стандартных 1450 об/мин на входе. Передаточное 59 — это отношение входной скорости к выходной.
Номинальный момент на выходе 1230 Н·м. Запас на пуск даёт сервис-фактор: тяжёлый пуск, реверсы, частые включения — коэффициент выше, а редуктор на ступень крупнее.
Ставить можно, обороты на выходе не изменятся — а вот момент и запас поедут: позиция считалась под 3 кВт. Дайте данные мотора, пересчитаем и подберём исполнение из ряда.
Присоединительные размеры ZR 999 повторяют оригинал, так что муфту и подливку трогать не нужно. Передаточное, момент и запас под режим считаем отдельно.
Смотрите две графы шильда: передаточное и мощность. Первая задаёт 23 об/мин, вторая — какой момент привод удержит без перегрева.
Всё упирается в комплектацию: собрано исполнение или его надо доукомплектовать. В ответе на заявку скажем точно.
Определить нужное исполнение Bauer BG 70 по виду нельзя — только по числам с шильда. Эта позиция — среднетихоходное исполнение: 23 об/мин на выходе и момент 1230 Н·м. На глаз соседние исполнения не различить — корпус редуктора у всего ряда общий. Отличие только в шильде и двух числах на нём.
Нечитаемый шильд — обычная история для редуктора после долгих лет в цехе. Тогда снимаем выходные обороты, диаметр вала, межосевое расстояние и подбираем на замену ZR 999.
| Импортное исполнение | Замена ZR |
|---|---|
| Bauer BG 70 · 3 кВт, i=59 (эта позиция) | ZR 999 |
| Bauer BG 70 · прочие исполнения (0,2–30 кВт, i=4–6077) | ZR 999 |
Инженер подтвердит подбор по шильду или параметрам · гарантия 12 месяцев · отгрузка по всей России